Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They enable secure encoding of serial numbers and other variable data on demand for track-and-trace and other applications.
Umożliwiają bezpieczne kodowanie numerów seryjnych i innych zmiennych danych na żądanie w celu śledzenia obiegu towarów oraz do innych zastosowań.

Zebra Technologies

Each increment gets a serial number and a certificate, and then the brewers and others buy those certificates as a way to return water to these degraded ecosystems.
Każda część otrzymuje swój numer i certyfikat, a browary i inne przedsiębiorstwa kupują je jako rekompensata za wodę którą pobrali z ekosystemu.

TED

The main window provides an overview of all devices in the system, with information about device model, name, address, status, serial number and firmware version.
Okno główne zapewnia widok ogólny wszystkich urządzeń w systemie wraz z informacjami o modelu urządzenia, nazwie, adresie, stanie, numeru seryjnym oraz wersji oprogramowania układowego.

Axis

The central bank that commissioned the printing of a banknote (but not necessarily the country of printing) is indicated by a letter or country code preceding the serial number, as shown here:
Litera przed numerem seryjnym wskazuje kraj, którego bank centralny zlecił druk danego banknotu, przy czym samo drukowanie mogło odbyć się w innym kraju.

ECB

Every part has a serial number for a specific model.
Każda część w samochodzie ma swój numer.

Give me a serial number. My guys will be able to track that down.
Dajcie mi numer seryjny, moi ludzie będą w stanie go namierzyć.

Can you give me a list of those machines by serial number?
Czy możesz dać mi listę tych maszyny po numerach seryjnych?

I'll see what I can do about bringing that serial number back to life.
Zobaczę co mogę zrobić z przywróceniem teko numeru seryjnego.

To scratch the serial number off before you murder someone.
Żeby zetrzeć numer seryjny, zanim kogoś zamorduję.

The serial number was filed down, but I got one on the grip.
Numer seryjny był spiłowany, ale ustaliłam ten z kolby.

Well, the serial number tells us if it's a winner.
Numer seryjny mówi nam, czy los jest wygrywający.

We got the serial number from the insurance company.
Mamy numer seryjny z firmy ubezpieczeniowej.

Each one is embedded with a serial number unique to its location.
Każdy z nich jest osadzony numerem seryjnym unikalnym dla swojej lokalizacji.

Is there a serial number in the third bay?
Czy jest numer seyjny w trzeciej kieszeni?

Only one with the same partial serial number is registered in Vegas.
Tylko jeden z takim częściowym numerem seryjnym jest zarejstrowany w Vegas.

The serial number was registered to an old man.
Numer seryjny zarejestrowany na staruszka.

I can give you my name, rank and serial number,
Mogę podać ci swoje nazwisko i mój numer identyfikacyjny.

Thomas Brighton, according to the serial number on the pen.
Thomas Brighton, zgodnie z numerem seryjnym na piórze.

And all they got out of him was his name, rank, and serial number.
A wszystko, co od niego wydobyli, to nazwisko, stopień i numer.

It's not a serial number or a bar code.
To nie numer seryjny ani kod kreskowy.

I got a serial number off the breast implant.
Mam numery seryjne implantów piersi.

Uh, name, rank, serial number, and a few choice words for my spikes.
Uh, imię, rangę, numer, i kilka starannie dobranych słów na temat moich kolców.

Can you identify him through the serial number.
Możesz go zidentyfikować z numeru seryjnego.

Nikopol, serial number N-7, you are under arrest for attempted escape.
Nikopol, numer seryjny N-7, jesteś aresztowany za próbę ucieczki.

We traced a serial number to a sporting goods store
Numer seryjny doprowadził nas do sklepu sportowego (fajny sportowy.

Matched the serial number to the patient record.
Dopasowałam numer seryjny do akt pacjenta.

Serial number on her gun was filed off.
Numer seryjny na jej broni został starty.

Date, time, what kind of camera, serial number.
Data, czas, rodzaj aparatu, numer seryjny.

I'll stamp Jack's serial number on your card.
Przybiję numer seryjny Jack'a na twojej karcie.

Inside that, there is a serial number.
W środku jest numer seryjny.

There's a serial number micro-etched into the band around the diamond-
Jest tutaj numer seryjny wytrawiony na opasce wokół diamentu.

I want his rank and serial number!
Chcę jego stopień i numer identyfikacyjny!

My name, rank, serial number and your name.
Twoje imię, funkcję, i numer rejestracyjny i swoje imię.

Name, rank, serial number, and that's all she's gonna say.
Imię, rangę, numer seryjny, i tylko tyle ma do powiedzenia.

It has no serial number, no identifying marks.
Brak numeru seryjnego. Brak znaków szczególnych.

Give her your serial number, dude.
Człowieku, podaj jej swój numer seryjny.

Yeah, that's for the serial number.
Tak, to miejsce dla numeru seryjnego.

There is the maker's serial number.
Jest tu numer seryjny producenta.

No,you know,we checked the serial number.
Faktycznie nie masz, sprawdziliśmy numer seryjny.

Each filed-off serial number's a separate count.
Każdy usunięty numer seryjny liczy się osobno.

It's the serial number on Barr's rifle.
To numer seryjny na karabinie Barra.

There's a partial serial number.
Był tam częściowy numer seryjny.

Corrugated three-inch stock, no serial number, standard ClA issue.
Trzycalowa kolba, brak numeru seryjnego, standardowy sprzęt ClA.

Each microdot has a serial number
Każda z nich ma numer seryjny.

It's clean, untraceable, no serial number.
Nie namierzalny. Bez numerów seryjnych.

Wrong serial number.
Numer seryjny się nie zgadza.

I requested an inquiry on the serial number. This gun belongs to Private Nam
Dowiedziałam się po numerze seryjnym, że ta broń należy do szeregowego Nam.

No serial number, no prints, can't be traced...
Brak numeru seryjnego, brak odcisków, nie można ustalić właściciela.

Something about... ...a matching serial number that got burned.
Coś o jakimś... pasującym numerze seryjnym, który został spalony.

His Electronic Serial Number.
Jego Elektroniczny Seryjny Numer.

Nikopol, serial number N-7,
Nikopol, numer seryjny N-7.

It is the duty of each of you... ...to remember your inmate serial number.
Obowiązkiem każdego z was jest... ...pamiętać swój numer więzienny.

Captain Vincent S. Grant, serial number R-X-F-030185.
Kapitan Vincent S. Grant, numer seryjny R-X-F-030185.

I'm... the partner of the supreme supervisor Zheng Xiaofeng Serial Number 1667 I...
Jestem... partnerem głównego dowódcy Zheng Xiaofeng Serial Number 1667